TEXT IS FRENCH AND ENGLISH LANGUAGE BELOW /  TEXTE EN FRANCAIS ET EN ANGLAIS

 

Any state which wants to see peace continue on its territory like Cameroon, must take into account its frank population most vulnerable and exposed to the enlistment in criminal adventures too easily profitable. This latent critical mass of the escalating conflict and crisis must be trained, able and instilled human values ​​in relation to the ideals of peace. They must know why it is useful to value peace, how to reject risky behaviors that threaten the stability of the country and make certain messages like that of "Peace through Dialogue" a tool for promoting tolerance and to live together.

Sport, mainly football, is at the heart of the project. He builds on the results obtained by the International Association of Women and Population (AIFP) in his work with street children and those from sensitive neighborhoods in the city of Yaoundé which earned him an award from the Ministry of Social Affairs of Cameroon in 2004. Who demonstrated that street children in downtown Yaoundé espoused the values ​​and principles of football and were able to integrate with other young people during the tournament and after fifteen of them they managed to reintegrate either by returning to their families, or by leaving the street for rentals thanks to small trades and support from the association. our running project puts football at the heart of promoting peace, human rights and combating violent extremism.

The project includes registration for the national football championship, exchanges between young people on the above-mentioned questions, and campaigns on social networks and in the field, petitions for peace and even artistic workshops in favor Peace. All around sport.

Through football matches and related activities, prevention and awareness messages will reach 50,000 young people and women in the cities of Yaoundé, Douala and Maroua and the village of Minka.

Since 2012, Cameroon has faced a succession of conflicts (Boko Haram) and Crisis (crime in the East and popular uprising in the North West and South West). The latter threatens the stability and peace of the country due to the recurrent observation of the participation of its spearhead: youth. Several young people have perished in recent years because of their voluntary, involuntary or even naive participation. Forced into force as in terrorism, manipulated or instrumentalized in crises, they are easy prey and embers that tend to embrace all the tensiogenic situations facing the country.

With a population 63% young, but which undergoes underemployment at 75.8% and unemployment of 27% resulting in a certain vulnerability. The role of young people in tipping over or maintaining the country's stability is paramount. Especially in view of the latest news related to the ongoing tensions in the country; let fear of radicalization and their recruitment to violent extremism hover. Their youth would be an asset and a disadvantage in the escalation of crises and conflicts in Cameroon.

The government through the head of state takes this issue seriously and involves young people in the fight against radicalization and violent extremism which is undermining the territorial integrity of the country. It is through economic support and support programs for young people that the government contributes. The involvement of young people and their training, in particular by civic service, the appointment of the former president of the national youth council in the National Council of Bilingualism. Likewise, the state encourages the participation of other state partners (diplomatic representations and international organizations) as well as civil society organizations. All contribute to the maintenance and promotion of peace. In this regard, we can cite the Engaged for Peace (2015) and Girls For Peace Campaign (2018) campaigns in which AIFP participated. These campaigns have focused on training young people against radicalization and violent extremism. The restitution of these training courses within the AIFP led us to implement it within our project: "5000 young people reintegrated through football, health and education". And gave birth to the project: "PLAY AGAINST VIOLENT EXTREMISM" (PAVE Project).

Our  project will integrate the principles of Fair Play, discipline and brotherhood of sport to magnify the ideals of Peace and to live together useful to avoid the manipulated enlistment of young people in conflicts and crises in Cameroon.

 

                                                                              GOAL

The promotion of peace by the participation of young people in the dissemination of messages of peace and the participation of activities related to peace.

 

                                                                        GOALS

 

The objectives of this project must be measurable to judge their effectiveness and efficiency. The objectives of this project are as follows:

 

-  Promote the return and maintenance of peace

 

 - Increase the peaceful participation of young people on peace promotion platforms in 2019;Ø

 

 - Introduce young people into campaigns and activities for the promotion and practice of human rights and convey messages of peace through sport

 

-  Encourage peaceful solutions, in particular dialogue between young people.Ø

 

 

                                                           BENEFICIARIES

 

The project targets 50,000 vulnerable and precarious young people. Young girls and boys as well as women aged 8 to 45 in three (03) cities in Douala, Maroua, Yaoundé and one (01) Minka village.

 

                            FRENCH VERSION / VERSION FRANCAISE

 

Tout Etat qui veut voir perdurer la paix sur son territoire comme le Cameroun, se doit de prendre en compte sa franche de population la plus vulnérable et exposé à l’enrôlement dans des aventures criminelles trop facilement rentable. Cette masse critique brassier latent de l’escalade de conflits et crises se doit d’être formée, capacité et insuffler des valeurs humaines en relation avec les idéaux de paix. Ils doivent connaitre pourquoi il est utile de valoriser la paix, comment rejeter les comportements à risques qui menaces la stabilité du payset faire de certains messages à l’instar de celui de la "la Paix par le Dialogue" un outil de promotion de la tolérance et du vivre ensemble.

Le sport principalement le football est mis au cœur du projet. Il s’appuie sur les résultats obtenu par l’Association Internationale Femmes et Population (AIFP) dans son travail avec les enfants de la rue et ceux des quartiers sensible de la ville de Yaoundé qui lui a valu un prix de la part du Ministère des Affaires Sociale du Cameroun en 2004. Qui ont démontrés que les enfants de la rue du centre-ville de Yaoundé ont épousés les valeurs et principes du football et ont su s’intégrer avec les autres jeunes durant le tournois et après une quinzaine d’entre eux ont réussi à se réintégrer sois en retournant dans leurs familles, soit en quittant la rue pour des locations grâce aux petits métiers et à l’accompagnement de l’association. Le projet PAVE met ici le football au cœur de la promotion de la paix, des droits humains et la lutte contre l’extrémisme violent.

Le projet inclus l’inscription au championnat de football national, les rencontres d’échanges entre les jeunes sur les questions sus mentionnées, et  les campagnes sur les réseaux sociaux et sur le terrain, des pétitions pour la paix et même des ateliers artistiques en faveur de la paix. Toutes autour du sport.

A travers les matchs de football et activités annexes, les messages de  prévention et sensibilisation vont atteindre 50000 Jeunes et Femmes dans les villes de Yaoundé, Douala et Maroua et le village Minka.

 

 

                                                  BACKGROUND

 

Depuis 2012, le Cameroun fait face à une succession de conflit (Boko Haram) et Crise (criminalité à l’Est et soulèvement populaire au Nord-Ouest et Sud-Ouest). Ces dernières menace la stabilité et la paix du pays due à la récurrence observe de la participation de son fer de lance: la jeunesse. Plusieurs jeunes ont péri ces dernières années à cause de leurs participations Volontaires, involontaires ou même naïve. Embrigadé de force comme dans le terrorisme, manipulés ou instrumentalisé dans les crises, ils sont des proies faciles et des braises qui tendent à embrasser toute les situations tensiogènes auxquelles fait face le pays.

Avec une population 63% jeune, mais qui subit un sous-emploi à 75,8% et un chômage de 27%  entrainant une vulnérabilité certaine. Le rôle des jeunes dans le basculement ou le maintien de la stabilité du pays est prépondérant. Surtout au regard des dernières actualités liées aux tensions en cours dans le pays ; laissent planer la peur de la radicalisation et l’embrigadement de ceux-ci à l’extrémisme violent. Leur jeunesse serait un atout et un inconvénient dans l’escalade des crises et conflits au Cameroun.

Le gouvernement par la voix du chef de l’Etat prend cette question au sérieux et implique les jeunes dans la lutte contre la radicalisation et l’extrémisme violent qui met à mal l’intégrité territorial du  pays. C’est par des programmes d’appuis et de soutien économiques aux jeunes que le gouvernement y contribue. L’implication de la jeunesse et sa formation par notamment le service civique, la nomination de l’ancien président du conseil national de la jeunesse dans le Conseil National du Bilinguisme. De même, l’Etat encourage la participation des autres partenaires de l’Etat (les représentations diplomatiques et  les Organisations Internationales) tout comme les Organisation de la Société Civile. Tous concourent au maintien et la promotion de la paix. A ce propos on peut citer les campagnes Engaged for Peace (2015) et Girls For Peace Campaign (2018) auxquelles a participé l’AIFP. Ces campagnes ont mis un accent sur la formation des jeunes contre la radicalisation et l’extremisme violent. La restitution de ces formations au sein de l’AIFP nous a conduit à l’implémenter au sein de notre projet: “ 5000 jeunes réinsérés par le biais du football, la santé et l’éducation". Et fait naître le projet :

 

                                                  GOAL

La promotion de la paix par la participation des jeunes à la diffusion des messages de paix et la participation des activités liés à la paix.

 

                                                 OBJECTIFS

 

Les objectifs de ce projet se doivent d’être mesurables pour juger de leurs efficacités et effectivité. Les objectifs de ce projet sont les suivant :

 

• Promouvoir le retour et le maintien de la paix;

 

• Augmenter la participation pacifique des jeunes sur les plateformes de promotion de la paix

 

• Introduire les jeunes dans les campagnes et activités pour la promotion, la pratique des droits de l’homme et véhiculer les messages de paix par le Sport ;

 

• Encourager les solutions pacifiques notamment le dialogue entre les jeunes.

 

 

                                                   BENEFICIARIES

 

Le projet a pour cible 50.000 jeunes vulnérables et en situation précaire. Jeunes filles et garçons ainsi que les femmes âgé(e)s de 08 à 45 ans dans Trois (03) villes à Douala, Maroua, Yaoundé et un (01) village Minka.