TEXT IN FRENCH AND ENGLISH / TEXTE EN FRANCAIS ET ANGLAIS

Sometimes implementing, popularizing and fighting HIV / AIDS, sometimes requires weeks of study and often not obvious door to door and useful resources. The use of sport as a means of restructuring behavior for better support for people with HIV / AIDS and STDs through

 An information, education and communication (IEC) program through sports training sessions and the use of CAC games for the training of coaches, leaders and educators. This initiative makes it possible to create poles of data collection recorded in the different activities in collaboration with health institutions.

The quantitative and qualitative evaluation of the data collected during training sessions automatically allows to train and promote the program with other leaders and coaches from different communities, in order to show and prove the impact of sport in health and education. through the IEC program, focusing on behavior change and positive attitudes for better human capital development

Parfois implémenter, vulgariser  et lutter  contre le VIH/SIDA ,  nécessite parfois des semaines d’études et porte a porte pas souvent évident et des ressources utiles. L’utilisation du sport comme moyen de restructuration du comportement pour un meilleure accompagnement des personnes atteintes du VIH/SIDA et MST a travers

 Un programme information , éducation et communication (IEC) a travers des séances sportives d’entrainements et l’utilisation  des jeux CAC  pour la formation des coaches , leaders et éducateurs. Cette initiative permet de créer des pôles de collectes de données enregistres dans les différentes  activités en collaboration avec les institutions de santé.

L’évaluation quantitative et qualitative des données collecté lors des séances d’entrainements  permet automatiquement  de  former et promouvoir le programme auprès des autres leaders et coaches des différentes communautés, afin de montrer et prouver l’impact du sport dans la santé et l’éducation a travers le programme IEC , en mettant  l’accent sur le changement de comportement et l’attitudes positive attitudes pour un meilleur developement du capital humain